Analyse de la réflexion des phonèmes des mots français empruntés en indonésien

Andi Wete Polili ,  Pina Adelina Manullang
Program Studi Bahasa Prancis Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Medan, Sumatera Utara, Indonesia
wetepolili_andi@yahoo.com

Abstract

The purpose of the research is to find out the reflection of phonemes and the type of sound changes of the French words borrowed in Indonesian that orients itself from the book: Kamus Kata-Kata Serapan Asing Dalam Bahasa Indonesia. In this research, the method used is the qualitative descriptive method. According to the research, there are borrowed French words, and there are changes, such as the paragraph reflecting the sound [Ø]   [i],[e],[t], [l], [r], the apocope reflecting [ɔ ]   [Ø], the spelling reflecting  [Ø]   [e], reflective prosthesist [Ø]   [h],  reflective syncope [w]   [Ø].

Keywords

analysis, reflection, change, sound, borrowed word

References

Volume 03, 01 Oct 2019
Article metrics
  • 54 views
  • 568 downloads